24世紀にも登場する SPACE BATTLESHIP ヤマト

前述で「SPACE BATTLESHIP ヤマト」を紹介したが、
大好きなSTAR TREKにも
YAMATOが登場する。

TNG(STAR TREK THE NEXT GENERATION)の

Season2 Episode2(第28話「闇の住人」Where Silence Has Lease)
には幻影として登場し、

Season2 Episode11(第37話「埋もれた文明」Contagion)
では物語のイントロ部分に登場する。

U.S.S. Yamato(NCC-1305-E/NCC-71807)は、
主役のU.S.S. Enterprise(NCC-1701-D)の姉妹船で
Galaxy class(銀河系級 : STAR TREK用語)の宇宙戦艦だ。

かつて太平洋戦争で敵として戦った、
大日本帝国海軍が建造した史上最大の戦艦、大和と、
アメリカ海軍の航空母艦エンタープライズ、

STAR TREKでは
それらの名を受け継ぎ
同型船で味方として描かれている。

さて、
第28話の日本語吹替え版では
データーが

「U.S.S.エンタープライズより宇宙戦艦ヤマトへ、応答願います。
U.S.S.エンタープライズより宇宙戦艦ヤマトへ、この周波数で応答願います。」

と幻影のYAMATOへ通信を試みるシーンがあるのだが、

「U.S.S.ヤマトへ」と訳さず「宇宙戦艦ヤマトへ」としているところが面白い。


U.S.S. Enterprise(NCC-1701-D) ・ U.S.S. Yamato(NCC-1305-E)

第37話では
このU.S.S. Yamato、
物語の冒頭で
あえなく爆発してしまうのだが・・・


The screen reflected in the Enterprise Yamato

まっ
とにかくYAMATOがSTAR TREKに登場した事は
喜ばしい。

24世紀での物語だが、
是非、
再び蘇って欲しいと思っている。

既にSTAR TREKシリーズは終了しているが
復活して欲しい理由でもある。

第28話と第37話の
U.S.S. YAMATOが登場するシーンを編集し
YouTubeにupしたので
是非ご覧頂きたい。

Related Articles